Zo dichtbij, het maakt niet meer uit hoe ver weg.